Finnisch-Spanisch Übersetzung für mahdollinen

posible¿Una posible epidemia de gripe? Mahdollinen influenssaepidemia? "Posible financiación" está bien dicho. "Mahdollinen rahoitus" on hyvin sanottu. Para que "posible uso militar" sea sustituido por "posible vínculo militar". Eli ”mahdollinen sotilaallinen käyttö” muuttuisi muotoon ”mahdollinen sotilaallinen yhteys”.
viableEl único campo viable para el Líbano es el campo del propio Líbano. Ainoa mahdollinen leiri Libanonille on sen oma leiri. Dos Estados vecinos que conviven en paz, ésta es la única solución viable. Ainoa mahdollinen ratkaisu on kaksi valtiota, jotka elävät rinta rinnan rauhassa. Yo considero que éste es un compromiso viable, y he votado por tanto a favor de la propuesta. Minä olen tullut siihen tulokseen, että tämä on kompromissi, joka on mahdollinen ja siksi olen äänestänyt ehdotuksen puolesta.

agible
asequible
contingente
dable
ejecutable
factibleSin embargo, por desgracia, este enfoque aún no es factible en esta fase... Tällainen toimintatapa ei kuitenkaan tässä vaiheessa ole vielä mahdollinen... Mi pregunta tiene que ver con una situación enteramente factible y bastante práctica. Kysymykseni liittyy tilanteeseen, joka on täysin mahdollinen ja aivan käytännöllinen. Un tanto alzado no es factible por el momento y creo que seguirá siendo así en los próximos años. Kiinteä järjestelmä ei ole tällä hetkellä mahdollinen, ja uskon tämän jatkuvan tulevina vuosina.

hacedero
pensable
potencialSe trata de un enorme premio potencial. Tämä on merkittävä mahdollinen palkkio. Hemos de estar preparados para hacer frente a una crisis potencial. Meidän on oltava valmiita kohtaamaan mahdollinen kriisi. Ésta, en mi opinión, es la grandeza potencial de Lisboa. Tässä on mielestäni Lissabonin huippukokouksen mahdollinen suuruus.
realizable

Wörterbuch